From secret dates to public outings, Kylie Jenner and Timothée Chalamet’s romance has come a long way. Here’s what to know about when they started and how it’s going!