Dylan shocked her ‘Today’ fans in July 2025 when she announced her divorce from Brian. So, what went wrong between them?