Kimmel thanked the doctors and nurses from UCLA Health for taking care of Escobedo over ‘these awful few months.’ Here’s what we know about the late saxophone player’s untimely death.