The pro stock car driver’s death came after he was reportedly heard on team radio battling a cold.