Late on a Friday night, Barangaroo and Crown Melbourne still carry the old markers of status: tailored jackets, rooftop cocktails and private whisky rooms glowing behind smoked glass. The difference now is what happens after the crowd starts thinning out. Australia’s luxury entertainment culture no longer ends at the venue itself. Some evenings now drift…