A sitting congresswoman’s blunt response to the Lindsay Clancy mistrial set off an immediate firestorm. Here is what Nancy Mace said and where the case stands now.