The late ‘Grey’s Anatomy’ star spent his final months writing a memoir for the people he loved, and it finally reached shelves this week. Here’s what Eric Dane poured onto the page about his family and his illness.