In the heart of Hollywood, very few newcomers achieve significant achievements so quickly. Mexican actor Alex Peña, who arrived in Los Angeles in October 2023, is proving to be a compelling exception, by landing a role in the highly anticipated HBO Max dark comedy “Mountainhead.” Sharing the screen with actors like Steve Carell, Jason Schwartzman,…