The late podcaster and game show host died suddenly at his Texas home, his friend Mark Young said.