Mangione’s family is making headlines after he was arrested and taken into custody in connection with the fatal shooting of the UnitedHealthcare CEO, to which he pleaded not guilty to federal charges.