Inside the revolutionary detox clinic turning Hollywood heads — and aiming to heal guts, minds, and hormones one treatment at a time.