The former FBI director shared a social media post in May 2025 that some assumed was an incitement of violence against Donald Trump.