Melrose was diagnosed with Parkinson’s disease in 2023. Here’s what we know about his final days.