When the guest list for the year’s biggest wedding started making the rounds, one Olympic champion’s name raised eyebrows, and Simone Biles was not about to let the doubters slide.