The ‘Jon & Kate Plus 8’ mom is facing new claims from a woman who once worked in her home. Here’s what we know so far.