Billy Joel’s latest health update has raised questions about his return to the stage. Here’s what the “Piano Man” singer has said about future performances and retirement.